Clear Wisdom, versión en inglés de Minghui Minghui Net en otros idiomas Los libros de Falun Dafa


Ediciones pasadas
Contáctenos
Mapa del sitio
 
Preguntas frecuentes

Esclareciendo los hechos

El emblema Falun

Artículos con los comen-
tarios del Shifu

Enviando pensamientos rectos

Mi Maestro (Nuevos)

Música de Falun Dafa

Día Mundial de Falun Dafa
( Chino | Inglés | Español )

Apoyo mundial

Reconocimientos y pre-
mios

3209 practicantes han muerto en la persecución

¡SOS! Rescate urgente

Métodos de tortura usa-
dos en la persecución

Exhibición de arte: Valor inquebrantable

¿Por qué Tiananmen?

Tragedia tramada: Auto-
inmolación en la Plaza Tiananmen

Cómo ayudar a detener la persecución

Galería de Minghui Net

El viaje de Falun Dafa

Centro Informativo FLDF

Evidencias de la persecu-
ción

Medios audiovisuales

Publicaciones

Paquetes de información

Material para descargar

Falun Dafa.org

Falun Info Net

Clear Harmony

Clear Wisdom

FGM TV

Exhibición de arte: Zhen, Shan, Ren

Renuncias al Partido Comunista Chino

La Gran Época

Nueva Dinastía Tang TV

Radio Sonido de la Esperanza

 Principal  Hechos de la persecución

Un practicante sale de un centro de detención después de una huelga de hambre


[Minghui Net] El Sr. Zhang Chuanguang fue arrestado el 19 de noviembre de 2008. Oficiales del Buró de Seguridad Nacional del Departamento de Policía de Huanan, en la Provincia de Heilongjiang, realizaron el arresto y lo llevaron al Centro de Detención de Huanan. Él siguió recitando el Fa, practicando los 5 ejercicios, mandando pensamientos rectos, y aclarando los hechos sobre Falun Dafa. A menudo gritaba, “Falun Dafa es bueno” y cada vez que hacía eso, los presos lo seguían y gritaban tras él.

Fue trasladado a tres salas diferentes durante las dos semanas de su detención. Allá dónde iba, aclaraba los hechos y convencía a la gente para que renunciara al PCCh y sus organizaciones afiliadas. Muchos presos aprendieron el primer ejercicio. Un preso al principio no gritaba “Falun Dafa es bueno”. El Sr. Zhang tuvo una conversación con él y se enteró de que estaba detenido por herir a su mujer. Él planeó pasar unos pocos años en prisión y, una vez puesto en libertad, matar a su mujer. Después de que el Sr. Zhang habló con él, cambió sus planes y gritaba “Falun Dafa es bueno” desde el fondo de su corazón. Más tarde, cuando compareció ante el tribunal, su mujer retiró los cargos contra él. Esto cambió su destino totalmente. Le dijo a otros presos que este resultado benevolente era la consecuencia de gritar “Falun Dafa es bueno” desde el fondo de su corazón.

Después de estar detenido por diez días, el Sr.Zhang Chuanguang empezó una huelga de hambre. En un principio la policía había decidido sentenciarlo a un año de trabajos forzados junto con el Sr. Wen Hongjun. El 1 de diciembre, el oficial de policía Chen Yujun del Buró de Seguridad Nacional de Huanan intentó enviar a estos dos practicantes al campo de trabajos forzados de Shuihua. Por el camino, el Sr.Zhang gritaba con su máxima capacidad pulmonar, “¡Falun Dafa es bueno!” Como resultado, cuando llegaron a la ciudad de Jiamusi, la policía dio la vuelta y volvió al centro de detención de Huanan.

El Sr. Zhang continuó con su huelga de hambre. Sus parientes y todos los compañeros practicantes se unieron activamente para ayudar a rescatarlo. Durante los 16 días que estuvo detenido, su madre, la Sra. Guo Renai, que es practicante, fue al departamento de policía unas 15 veces para aclarar los hechos y solicitar la puesta en libertad de su hijo. Sus parientes también participaron en esta actividad de rescate. Finalmente, el Sr. Zhang Chuanguang fue liberado el 5 de diciembre de 2008 por la tarde. Mientras lo liberaban, la policía trató de extorsionarle a la familia dos mil yuanes, pero Guo Renai con firmeza se negó a acceder.

Fecha edición: 04/01/2009
Fecha del artículo original: 29/12/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/29/103368.html