[Minghui.net] Nota del editor: Tanto en la cultura china como en la occidental, es ampliamente aceptado el principio de retribución o causa-consecuencia, que implica ser finalmente responsable por las propias acciones. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, “Verdad-Benevolencia-Tolerancia”. El universo recompensará los actos en armonía con estos principios, mientras que cosas tales como golpear, torturar y asesinar traerán consecuencias. Dicho de otra forma, los buenos actos serán recompensados, mientras que los malos tendrán su retribución. Este tipo de artículos tiene el objetivo de advertir compasivamente a aquellos que hacen cosas malas. Aquellos que persiguen a Falun Gong están meramente “siguiendo órdenes”, pero la ley universal requiere que ellos también sean hechos responsables de sus actos, y que sólo al revertir el curso de sus maldades pueden escapar del castigo.

Kong Xiangquan, jefe adjunto del comité político y de justicia de la ciudad de Fukang en la provincia de Xinjiang tiene 52 años de edad. La noche del 3 de abril del 2009, sufrió un ataque repentino y perdió la consciencia. El hospital de la ciudad no pudo manejar el caso y lo transfirió a la escuela de medicina de Xinjiang para recibir tratamiento de emergencia. Le diagnosticaron haber sufrido un ataque. Su familia fue notificada para preparar 300.000 yuanes para su tratamiento.

Desde que Kong Xiangquan tomó el cargo de jefe adjunto del comité político y de justicia, ha estado ejecutando activamente las políticas de persecución en contra de Falun Gong. En el 2008, arrestó secretamente a la Sra. Huang Jinjun, una practicante anciana, y la sentenció a cuatro años de prisión. Por más de seis meses, la familia de la Sra. Huang no pudo obtener ninguna información sobre su paradero. Antes de las olimpiadas de Beijing, Kong Xiangquan instigó a las unidades de trabajo y asociaciones locales para interferir en la vida de los practicantes de la localidad y limitar la libertad personal de los practicantes. En febrero de 2009, alguien encontró un disco de aclaración de la verdad en los edificios residenciales del Buró de alimentos envió personas a registrar todo el edificio y le pidió a los residentes que entreguen dichos discos. Su accionar irritó a los residentes.

Kong Xiangquan era profesor, el secretario del gobierno de la ciudad de Fukang, el líder del pueblo, y el secretario del partido del departamento de desarrollo de la ciudad. Esperamos que aquellos que están aun persiguiendo a los practicantes de Falun Gong escuchen la verdad y paren la persecución para que tengan una esperanza en el futuro tanto para ellos como para sus familias. Necesitan renunciar al PCCh y sus organizaciones afiliadas para salvar sus vidas y evitar ser sacrificados por el PCCh.

Un cocinero de la ciudad de Yangjiang, provincia de Guangdong se encuentra con la retribución del yeli después de maldecir a la gente que ha renunciado al PCCh

Du Muqiang es un cocinero que trabaja de noche en un puesto de comida en la ciudad de Yangjiang en la provincia de Guangdong. Él no solo no quiso renunciar al PCCh y sus organizaciones afiliadas, sino que además maldijo en voz alta, diciendo que sea quien sea el que renuncie será atropellado por un automóvil. Varios días después, Du Muqiang se encontró con la debida retribución de yeli. De repente sintió que sus pies se debilitaban y sentía muchísimo dolor en las manos. Se sentó y no pudo continuar trabajando. Alguien le dijo que renuncie al PCCh y que no dijese esas palabras, ya que podían enfrentarlo con la retribución del yeli. El sacudió su cabeza y no creía lo que escuchaba continuó con sus maldiciones. Diez días después, fue atropellado por un automóvil. Fue enviado al hospital para recibir tratamiento de emergencia el médico sugirió que se le tenia que operar el cráneo para liberar la hemorragia interna. Debido a que su familia es pobre, no tuvo suficiente dinero para llevar a cabo la operación. Durante el tiempo que pasó en el hospital, igual tuvo que gastar más de 10.000 yuanes.

Fecha de edición: 17/05/2009
Fecha del artículo original: 06/05/2009
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/6/107096.html